In English,please” Erasmus+ kurzus Dublinban
2026.júl.27-aug.01.között vettem részt angol nyelvű képzésen az Erasmus+ 2025-1-HU01-KA121-SCH-000329078 projekt keretében Írországban, Dublinban. A kurzusom címe, Basic English for European projects, tökéletesen lefedte az egy hét tanulásának minden pillanatát. 5 nemzet tanárai kapcsolódtak össze egy vidám, felszabadult, bátran kommunikáló csapattá. Persze nem így indult az egész, mindenki elmondta, tartott attól, hogyan tud megfelelni az angol nyelvű tanulási környezetnek, hiszen ezen a téren pontosan egyformán nem álltunk a helyzet magaslatán, mindenkinek problémája volt a megértéssel, a kiejtéssel, a helyes nyelvtani szerkezetekkel, aztán találkoztunk a trénerünkkel. Az összes félelem, aggódás abban a pillanatban elmúlt, ahogy Eadaoin berobbant közénk a maga vidám, közvetlen, dinamikus, segítőkész ír temperamentumával. És így megérkezett közénk a 6.és 7.nyelv és akcentus. Már a 2.percben azt vettük észre, hogy beszélünk egymással. Párokban, kis csoportokban, mindenféle játékos feladattal gyakoroltuk észrevétlenül az angol nyelvtant és kommunikációt, ami megalapozta a későbbi komolyabb feladatok, projektmunkák, Európai Unio főbb kérdései stb. megvalósítását. Az Ír Nemzeti Régészeti Múzeumban szervezett keresőjátékban már igazi csapatokban tudtunk együtt dolgozni. Annyira jól sikerült a nyelvi gátlásaink feloldása, hogy már nem okozott gondot beszélni egymás országainak társadalmi, oktatási, politikai helyzetéről sem. Felfedeztük, mik az azonos gondok az iskolákban, hol, milyen megoldások vannak, mik az egyéni eltérések, és persze egymás kulturális, étkezési szokásairól is sokat tanultunk. Mindenki elfelejtette a görcsös nyelvi megfelelni akarást, így a szünetekben jelszóvá vált az „In English, please”, az olasz, spanyol, francia, osztrák, magyar csapat tagjai egymást is figyelmezették, ha valakik az anyanyelvükön beszélgettek volna véletlenül. Így rengeteget nevettünk, a szünetek is villámgyorsan elteltek, ahogyan az órák is. Eadaoin szervezett nekünk egy napot a dublini Európa Központban ,ahol egy rövid időre parlamenti képviselőkké válhattunk, majd interaktív lehetőségeknek köszönhetően megnézhettük, mely országok mit tesznek hozzá az Unió fő céljaihoz, kiválaszthattuk saját nyelven a videókat, animációkat, és szavazhattunk, milyen kérdés legyen az EU legfőbb megoldandó problémája, a klímavédelem nyert. A hét vége felé már beszéltünk az E-Twinning lehetőségeiről, a közös projektmunkákat segítő online platformokról, és szimuláltunk több projektkészítést is. A dublini Europass Teacher Academy előkészítő, szervező munkája, tájékoztató tevékenysége mellett a szabadidős elfoglaltságok kínálata is elismerésre méltó. Már az első nap megteremtette a nemzetközi környezetet egy Foodmarket program, ahol minden résztvevő a saját országának sajátos ételeit,italait mutathatta be egy nagy közös kóstoláson, kis országstandokat alkotva. A szervezett városnézésen az iskola egyik tanára idegenvezetőként az Ulysses részleteit olvastatta fel és meg is énekeltette a kurzusokon résztvevőket. Az ír kultúrát fantasztikus ír táncoktatáson ismerhettük meg közelebbről és a legszebb helyekre, a Wicklow Nemzeti Parkba, Glendaolugh-ba szerveztek kirándulást. A csapat gyakran szervezett közös programot az iskolán kívül is a közös WhatsApp csoport segítségével, ahová folyamatosan töltöttük fel a fotókat az órákról, programokról és kaptunk meg minden információt a tanárunktól. A bizonyítványosztás után még egy bankettet is szerveztünk, kiegészülve a jelenlevő családtagokkal egy igazi élő zenés ír pubban, tradícionális ír ételekkel, italokkal. A kurzustól mindenki egy kis szomorúsággal búcsúzott, sokat tanultunk a befogadásról, elfogadásról, a saját óráinkon is alkalmazható módszerekről, csoportalakításokról, feladattípusokról. Köszönöm a lehetőséget projektkoordinátoraimnak, Edinának és Jutkának, a kitartó munkájukat, aminek köszönhetően Erasmus+ pályafutásom újabb maradandó idegen nyelvű kurzusélményeit szerezhettem.
dr.Tóthné Szelezsán Gabriella
